METOS Kitchen Intelligence Wij hebben vernomen dat op datum van 19 september 2023 de firma Magec NV de boeken heeft neergelegd. Sinds februari 2021 hebben wij de service-afdeling van Magec Sales NV overgenomen en kan u bij ons terecht voor alle technische interventies. Metos NV en de afdeling Magec Services hebben geen juridische banden met de firma Magec en zijn bijgevolg niet betrokken bij deze faling. Onze techniekers binnen het Magec Services Team staan in voor het depanneren en onderhouden van uw toestellen en verlenen service op alle materialen van fabrikanten behorende tot de Ali-group, zoals Silko, Comenda, Stierlen, enz. alsmede voor de afvalverwerkingsinstallaties en koelinstallaties. Een nieuwe interventie aanvragen kan op nummer 0472/80 04 36 via mail is er de keuze tussen service@magec.be / dispatcher.magec@metos.be Voor al uw vragen kan u tevens terecht bij onze collega, Inge op nummer 0472/07 28 74 Ook een bezoek van één van onze medewerkers kan via deze weg aangevraagd worden. Wij blijven vrijblijvend tot uw dienst. Jan Vyverman (CEO Metos N.V.) WWW.METOS.BE

METOS Kitchen Intelligence Nous avons été informés qu'à la date du 19 septembre 2023 que la société Magec NV est en faillite. Depuis février 2021, nous avons repris le département de service de Magec Sales NV et vous pouvez nous contacter pour toutes les interventions techniques. Metos NV et le département Magec Services n'ont aucun lien juridique avec la société Magec et ne sont donc pas impliqués dans cette faillite. Nos techniciens au sein de l'équipe Magec Services sont responsables pour les dépannages et l’entretien de vos appareils et assurent le service sur tous les matériaux des fabricants du groupe Ali, tels que Silko, Comenda, Stierlen, etc. ainsi que pour les installations de traitement des déchets et installations de refroidissement. Vous pouvez demander une nouvelle intervention en appelant le 0472/80 04 36 ou par e-mail à l'adresse service@magec.be ou dispatcher.magec@metos.be. Pour toutes vos questions, vous pouvez également contacter notre collègue Inge au 0472/07 28 74. Une visite de l'un de nos collaborateurs peut également être demandée. Nous restons à votre service. Jan Vyverman (CEO Metos N.V.) WWW.METOS.BE

METOS Kitchen Intelligence We have heard that the company Magec NV filed its accounts on September 19, 2023. Since February 2021, we have taken over the service department of Magec Sales NV and you can contact us for all technical interventions. Metos NV and the Magec Services department have no legal ties with the Magec company and are therefore not involved in this bankruptcy. Our technicians within the Magec Services Team are responsible for servicing and maintaining your equipment and provide service on all materials from manufacturers belonging to the Ali group, such as Silko, Comenda, Stierlen, etc., as well as for waste processing installations and cooling installations. You can request a new intervention on 0472/80 04 36 by email, you can choose between service@magec.be / dispatcher.magec@metos.be For all your questions you can also contact our colleague, Inge on 0472/07 28 74 A visit from one of our employees can also be requested via this route. We remain at your service without obligation. Jan Vyverman (CEO Metos N.V.) WWW.METOS.BE

METOS Kitchen Intelligence Wir haben gehört, dass das Unternehmen Magec NV seinen Jahresabschluss am 19. September 2023 eingereicht hat. Seit Februar 2021 haben wir die Serviceabteilung von Magec Sales NV übernommen und Sie können uns für alle technischen Eingriffe kontaktieren. Metos NV und die Abteilung Magec Services haben keine rechtlichen Beziehungen zum Unternehmen Magec und sind daher nicht an dieser Insolvenz beteiligt. Unsere Techniker im Magec Services Team sind für die Wartung und Instandhaltung Ihrer Geräte verantwortlich und bieten Service für alle Materialien von Herstellern der Ali-Gruppe wie Silko, Comenda, Stierlen usw. sowie für Abfallverarbeitungsanlagen und Kühlanlagen . Sie können einen neuen Eingriff unter 0472/80 04 36 per E-Mail anfordern. Sie können zwischen service@magec.be / Dispatcher.magec@metos.be wählen Für alle Ihre Fragen können Sie sich auch an unsere Kollegin Inge unter 0472/07 28 74 wenden Über diesen Weg kann auch ein Besuch eines unserer Mitarbeiter angefragt werden. Wir stehen Ihnen unverbindlich zur Verfügung. Jan Vyverman (CEO Metos N.V.) WWW.METOS.BE